preparação relâmpago para viagem aos pirinéus franceses

Itinerários-partilha e auxilio, companheiros de viagem, etc.

preparação relâmpago para viagem aos pirinéus franceses

Mensagempor cookie » sexta jul 16, 2010 10:48 am

há uns tempos atrás iniciei um tópico a pedir dicas para uma viagem até à Áustria... entretanto tivemos necessidade de alterar os planos e ponderámos Itália ou França. o objectivo era esquiar no verão (nos glaciares) e fazer trekking.

mas como as coisas nem sempre correm como nós queremos, vamos ter que desistir do nosso plano B e optar por um plano C: os pirineus franceses.

desistimos do 1º objectivo mas mantemos o 2º (que passa agora para 1º) e criámos um novo 2º: fazer praia.

por isso, pergunto se já alguém percorreu os pirineus franceses e eventualmente a costa este espanhola com esses objectivos e se nos pode dar uma "mãozinha"...

ah, em teoria a saída será já na próxima 4ª feira à noite...

obrigada!
cookie
 
Mensagens: 1795
Registado: domingo Oct 04, 2009 2:08 pm
Localização: Vila do Conde, novamente...

Mensagempor MarceCRN » sexta jul 16, 2010 2:07 pm

Olá cookie
Agora posso retribuir a ajuda que ofrecistes me sobre o Norte de Portugal.
No verão de 2008 eu estava viajando com a família nos Pirinéus, de E para W, S para N, eu ofereço a minha história, pois se é a inspiração:

Em catalão :
http://elmonperlafinestra.blogspot.com/ ... t2008.html

Em castelhano
http://www.viajarenautocaravana.com/via ... ?idg=28743

Salutacions i bon viatge!!!

Hola cookie,
Ara puc tornar-te l’ajuda que em vas oferir sobre el Nord de Portugal.
A l’estiu del 2008 vaig estar viatjant amb la família pels Pirineus, d’E a W, de S a N, t’ofereixo el meu relat, per si serveix d’inspiració:
En català:
http://elmonperlafinestra.blogspot.com/ ... t2008.html
En castellà:
http://www.viajarenautocaravana.com/via ... ?idg=28743
Salutacions i bon viatge!
MarceCRN
 
Mensagens: 12
Registado: sábado jun 12, 2010 11:19 am
Localização: Catalunya

Mensagempor cookie » sexta jul 16, 2010 6:31 pm

Hola MarceCRN

Gràcies per informar-nos! valuosa ajuda amb unes vistes fabuloses! :D :D
cookie
 
Mensagens: 1795
Registado: domingo Oct 04, 2009 2:08 pm
Localização: Vila do Conde, novamente...

Mensagempor MarceCRN » sexta jul 16, 2010 9:57 pm

Hey! Eu vejo o teu catalão é melhor que o meu português. :D
Se você tiver dúvidas sobre a questão dos Pirenéus, tentar ajudar.
A costa mediterrânea na alta temporada, não gosto. Mas se você insistir, de norte a sul, algumas notas:
-Sant Pere de Rodes (Girona): arte românica + Costa Brava. Uma foto:
Imagem


-Figueres (Girona): o surrealismo de Salvador Dalí
-Empúries (Girona): cidade grega e romana ( a Pompeia catalana)
-Barcelona: Antoni Gaudí e o modernismo
-Tarragona: a Imperial Tarraco romana (Património Mundial pela UNESCO)
-Delta del Ebro (Tarragona): Reserva Natural
Salutacions,
Marce.
MarceCRN
 
Mensagens: 12
Registado: sábado jun 12, 2010 11:19 am
Localização: Catalunya

Mensagempor cookie » sábado jul 17, 2010 8:24 am

MarceCRN Escreveu:Hey! Eu vejo o teu catalão é melhor que o meu português. :D


que va... ya me gustaria a mi :oops: eso fue obra de google translator :oops: el castellano si que es mio...

estabamos pensando en hacer la seguinte ruta:

salir de vila de conde miercoles por las 20h-leon (pernocta en la area de AC delante de leon plaza)

leon-saint jean pied de port (pernocta en la área de AC)

saint jean pied de port - larrau (ahi ir al turismo cojer informaciones y explorar a pie holzart. pernocta en el parque para AC cerca del lago iraty)

larrau - cauterets (pernocta en la área de AC)
sobre cauterets he sacado esta info de otro foro (http://www.forospiedrasobrepiedra.com/s ... pic=4902.0) :
Desde Cauterets se puede visitar varias cascadas: Pont d'Espagne, la del Val de Jeret, etc.
También puedes ir al Lago de Gaube, en telesilla o caminando (hora y media), está en la base del Vignemale (3.298 m) el pico más alto de los Pirineos franceses.
Otra opción es el Cirque du Lys, se accede en teleférico.

Cerca de Cauterets está el Circo de Gavarnie (vertiente francesa del Monte Perdido) con una de las cascadas más altas de Europa.


cauterets-la mongie (pernocta en el parking para AC)

de momento es lo que tenemos. si tienes alguna sugerencia mas, te la agradecemos :)

probablemente nos quedaremos 48h en cada parada porque queremos hacer unas rutas - siempre dependerá de lo que hagamos. llevamos 2 perros pero en francia y más en la zona de pirineos no creo que sea problema.

intentaremos pasar por andorra a visitar un primo mio. en andorra segun he leído, hay pocas áreas de AC y la policia siempre esta de mala cara y detras de las AC. sabes si es asi? y conoces algun camping bueno para AC cerca de andorra la vella?

muchas gracias!
cookie
 
Mensagens: 1795
Registado: domingo Oct 04, 2009 2:08 pm
Localização: Vila do Conde, novamente...

Mensagempor MarceCRN » sábado jul 17, 2010 10:37 am

Olá,
então, se você visitar a Catalunha e Andorra você joga com uma vantagem: vai ver que as semelhanças escitas Português-Catalão são elevadas, e também fonéticas.

Dos Pirinéus franceses gostamos de excursões da Ponte Holtzarte (Lojibarrea) e, claro, o circo de Gavarnie: a cachoeira é de 400 m. ? . A subida ao Lac de Artouste também: relaxado (teleférico e trem de minas) e vistas magníficas. Parece ser que o Pic du Midi também é recomendado.
Andorra+autocaravanas: agora :evil: o governo andorrao percebeu que o turismo em autocaravana é interessante. Este verão inaugura um estacionamento de autocaravanas em Encamp.
http://www.rtva.ad/noticia.aspx?id=25672

Hola,
llavors si visites Catalunya o Andorra jugues amb avantatge : veuràs que les similituds escrites portuguès-català són elevades, i les fonètiques també.

Dels Pirineus francesos ens van agradar molt les excursions al Pont d’Holtzarte (Lojibarrea) i , naturalment, al circ de Gavarnie: la cascada és de 400 m. ? . La pujada al Lac d’Artouste , també: relaxada (telefèric i trenet miner) i amb magnífiques panoràmiques. Sembla ser que la pujada al Pic du Midi també és recomanable.
Andorra: ara el govern andorrà s’ha adonat que el turisme d’autocaravana és interessant i aquest estiu inauguren un pàrquing per autocaravanes a Encamp.
http://www.rtva.ad/noticia.aspx?id=25672


Salutacions,
Marce
MarceCRN
 
Mensagens: 12
Registado: sábado jun 12, 2010 11:19 am
Localização: Catalunya

pirineus

Mensagempor decarvalho » domingo jul 18, 2010 7:45 pm

Viva Cookie...

Se não esta orientada para os Pirineus da Costa Basca...e se se dirigir aos outros, da Costa Catalã... porque não uma expedição um pouco mais longe?

A França é mesmo a Pátria mãe dos Autocaravanistas ! e por isso deixo-lhe ( e aos mais companheiros interessados) o link para o meu relato de viagem ao sul de França (ate St MAxime...) no final de verao de 2009.

Boas voltas!

http://camping-caravanismo-e-autocarava ... avana.html
semovente...
em:
http://www.camping-caravanismo-e-autoca ... ogspot.com
e na tertulia facebook 1 AC e 1 CAFE
copie e cole o link no seu browser.
http://www.facebook.com/groups/21501485 ... ?ref=notif¬if_t=group_activity
Avatar do Utilizador
decarvalho
 
Mensagens: 1010
Registado: terça jul 11, 2006 2:45 pm
Localização: itinerante: entre Alenquer, São João do Estoril e Pedrógão do Alentejo

Mensagempor cookie » segunda jul 19, 2010 6:47 am

obrigada pelas dicas.

tb há a possibilidade de, por motivos de trabalho não podermos arrancar esta semana... a ver vamos...

de qualquer forma, qualquer coisa que se lembrem, apontem aqui :)
cookie
 
Mensagens: 1795
Registado: domingo Oct 04, 2009 2:08 pm
Localização: Vila do Conde, novamente...

Mensagempor cookie » quarta jul 21, 2010 4:11 pm

gavarnie também promete, assim como la mongie e pic du midi.
cookie
 
Mensagens: 1795
Registado: domingo Oct 04, 2009 2:08 pm
Localização: Vila do Conde, novamente...


Voltar para Viagens

Quem está ligado:

Utilizadores a ver este Fórum: Nenhum utilizador registado e 18 visitantes